The following Journal ID and Index codes can be used with the Journalconsole command to manually update the quest to a certain point.
Rich Pickings (TR_m3_Dr_Bandits)
Index
Finishes Quest
Journal Entry
10
Apparently, the guards at the Dreynim Spa are looking for someone to help with a bandit problem. They seem to think I qualify for the job. Maybe I should speak to them about it to learn more.
20
I spoke to a guard at the Dreynim Spa. He told me that there had been reports of attempted robberies in the mountain canyon to the west of the spa. He believes the bandits probably have a base somewhere in the area, but he does not have time to search it out himself. He asked if I could find and kill the bandit leader, Rithre Arsur.
30
I have killed the bandit leader, Rithre Arsur.
40
Finishes quest
The guard at Dreynim Spa was pleased that I had been able to put an end to Rithre Arsur's bandit ring. He offered me a share of the bounty as a reward.